С переводом названия поселка Велика Димерка на русский язык существует некоторая путаница. На украинском языке название звучит как Велика Димерка [Вэлыка Дымерка]. В русском языке есть два варианта перевода слова «вели́кий» [вэлы́кый] — «большо́й» и «вели́кий», но часть названия [Вэлыка] переводится на русский язык в соответствии с правилами перевода имён собственных.

В письменных свидетельствах самое первое упоминание о Дымерке можно найти в записях 1392 года. За, почти, тысячелетнюю историю название села менялось несколько раз. Село называлось и Здимерка и Владимировка. В 1680 году по указу царя Федора Алексеевича «село Здимеров за деревней Богдановкой» было закреплено за Киево-Печерской Лаврой.

Свято-Покровская церковь, Велика Димерка, Броварской район, Бровары, Киевская область, Киев

Свято-Покровская церковь – достопримечательность Великой Димерки.

У селе сохранилась Свято-Покровская церковь, построенная в 1782 и освященная в 1785 году. Но это была не первая церковь в Дымерке. Историки вспоминают церковь, которая стояла здесь еще до 1564 года и в которой велись книги до 1784 года. Но есть сведения, что на этом самом месте стояла еще более древняя церковь. Которая была сожжена татарами в 13 веке.

В конце 19 столентия в селе было построено школу, а в начале 20 века – фельдшерский пункт. В 1923 году село було переименовано в Велику Димерку, а в 1924 р. стало райцентром.

Сейчас Велика Димера – поселок городского типа. В посёлке размещён завод «Кока-Кола» мощностью 1 100 тыс. литров в сутки.

Дома готовы. Осталось закончить внутренние работы и благоустроить территорию. Дома расположены таким образом, что при согласии хозяев всех домов, можно построить общий бассейн. Место позволяет.